Катерина Ковалева (kovaleva) wrote,
Катерина Ковалева
kovaleva

Про слова

Посмотрела свежий боевик Kate о рефлексирующей наемной убийце, боевик зачетный, но я всю дорогу думала не о том. Когда Мария Кюри открыла первый радиоактивный элемент, она назвала его полонием, чтобы он прославлял Польшу. И что? Реально прославился радий, открытый позже, а полоний сейчас ассоциируется исключительно с ядами. Кто мог предположить, что так случится? Нашу убийцу отравили как раз полонием.

А второе тоже про слова. В сюжете мелькает напиток Boom Boom Lemon. Мелькает заметно, пропустить невозможно. Я было подумала — продакт-плейсмент. Но это оказался фальшивый продакт-плейсмент. Такого напитка нет, и теперь блогеры изобретают рецепты домашнего Boom Boom Lemon, соревнуясь, кто в него больше лимонов положит. А не назвали бы его никак, и говорить было бы не о чем.
Tags: кино, язык
Subscribe

Posts from This Journal “язык” Tag

  • Хомяки наступают

    Узнала о слове «расхомячивание». Мало того, узнала, что у него два значения. 1. Процесс избавления от ненужного, в основном от материалов для…

  • ***

    Узнала, что такое булгунняхи. Это холмы, которые самозарождаются на землях вечной мерзлоты. Красивые. И они же называются «пинго». Сколько в мире…

  • Цинизм и самооценка

    Когда люди жалуются, как трудно учить языки во взрослом возрасте, и думают, что им не хватает способностей, они обычно ошибаются. Чаще всего им не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

Posts from This Journal “язык” Tag

  • Хомяки наступают

    Узнала о слове «расхомячивание». Мало того, узнала, что у него два значения. 1. Процесс избавления от ненужного, в основном от материалов для…

  • ***

    Узнала, что такое булгунняхи. Это холмы, которые самозарождаются на землях вечной мерзлоты. Красивые. И они же называются «пинго». Сколько в мире…

  • Цинизм и самооценка

    Когда люди жалуются, как трудно учить языки во взрослом возрасте, и думают, что им не хватает способностей, они обычно ошибаются. Чаще всего им не…