Катерина Ковалева (kovaleva) wrote,
Катерина Ковалева
kovaleva

Categories:

Шерлок в России

Посмотрела первые три серии «Шерлока в России». Дивный движ в исторических декорациях с отличным текстом. Обычно я на наших сериалах ломаюсь еще в середине трейлера, потому что наши киношники зачем-то снимают истории персонажей, которых надо аннигилировать еще в первой сцене, да и дело с концом. Здесь все не так.

Отредактированный Шерлок Холмс приезжает в Россию, чтобы ловить Джека Потрошителя. Потрошитель, естественно, русский, а кто же еще. За это русский дубль Ватсона тут же лупит Шерлоку: «Я людей не люблю, а британцев особенно». Я такой аккуратной работы с взаимозачетом наездов давно не видела. Ну и потом это просто смешно. «Меня же сошлют, куда Макар телят не гонял! — Макар… куда? — Ладно, страну вместе посмотрим».

Рецензии, не поверите, отрицательные. Сериалу досталось за все: и за отсутствие глубокой интриги, и за концептуальные пересечения с Гаем Ричи, и за перфоманс Шерлока. Я наших критиков никогда не пойму. Зомбаки в блокадном Ленинграде им норм, а отличное развлекательное кино — нет.

Единственное, за что бы я предъявила претензии, это за работу звукорежиссера. Ну нельзя же так. В кошмарах Шерлока зачем-то поднят звук, зато в игровой части пропадают некоторые реплики. Зачем так?

Но в целом чудесно. Два восхитительных придурка ловят злодеев в Петербурге несмотря ни на что.
Tags: кино
Subscribe

Posts from This Journal “кино” Tag

  • Про слова

    Посмотрела свежий боевик Kate о рефлексирующей наемной убийце, боевик зачетный, но я всю дорогу думала не о том. Когда Мария Кюри открыла первый…

  • La Belle Epoque

    Французский фильм La Belle Epoque при всей дидактичности сюжета «иди, придурок, разберись со своей жизнью» наполнен таким количеством мелких…

  • Tiny Pretty Things

    Сериал о балетной школе Tiny Pretty Things — это так плохо, что даже хорошо. Что хорошо без оговорок — как танцуют. В фильме заняты взрослые…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

Posts from This Journal “кино” Tag

  • Про слова

    Посмотрела свежий боевик Kate о рефлексирующей наемной убийце, боевик зачетный, но я всю дорогу думала не о том. Когда Мария Кюри открыла первый…

  • La Belle Epoque

    Французский фильм La Belle Epoque при всей дидактичности сюжета «иди, придурок, разберись со своей жизнью» наполнен таким количеством мелких…

  • Tiny Pretty Things

    Сериал о балетной школе Tiny Pretty Things — это так плохо, что даже хорошо. Что хорошо без оговорок — как танцуют. В фильме заняты взрослые…