Жоао рано остался сиротой и благодаря своей невероятной рыбацкой удаче сумел накопить на полкорабля к 24 годам. Другие полкорабля как обычно принадлежали судовой компании. И стал капитаном. Первый же рейс принес горы трески. Но во втором, когда он повез груз соли другим капитанам, случилось страшное. Во время перегрузки соли в открытом море, что конечно же было строжайше запрещено, айсберг перевернулся и накрыл волной Санта Женевьеву и получателей соли. Санта Женевьева немедленно пошла ко дну, потому что у нее были открыты трюмы. Спасти ее не смогли. Четыре моряка погибли. Жоао ни с чем вернулся домой и остался должен судовладельцам до конца жизни.
Он вернулся к жизни простого рыбака, и хотя ловил он хорошо и много, даже речи не было, чтобы повторить рывок и накопить на новый корабль. И вот однажды он заблудился в тумане и не смог вернуться на корабль. Такое случалось, у рыбаков на этот случай были специальные свистки. Нужно было свистеть и ждать, пока какое-нибудь судно пройдет мимо и услышит. И вот сидит он грустный в тумане, никого нет, и вдруг рядом поворачивается айсберг. Хрясь-хрясь и со дна всплывает корабль. Жоао смотрит и не может поверить своим глазам. Это Санта Женевьева! Всплыла и стоит полузатопленная. Из нее как раз вытекла вся соль. Айсберг вернул ему корабль. Жоао страшно обрадовался, перелез через борт, начал вычерпывать воду. Подтянулись другие заблудившиеся моряки, а потом прибыл еще один корабль и подключил помпу. Короче, они все откачали и домой Жоао прибыл капитаном.
Такая красота. Нет, физика процесса меня не интересует, эскимосы тоже сомневались. Но какая история.