Катерина Ковалева (kovaleva) wrote,
Катерина Ковалева
kovaleva

Category:

Вдогонку предыдущему

Я не очень рекомендую эту книгу Пинка. Пропорция банального/интересного там явно не в пользу интересного. И, по моему наглому ощущению, все лучшее из нее я уже рассказала. Но если ее читать, то лучше по-английски. В русском переводе она то тяжелее, то еще банальней, чем у Пинка. Взять хотя бы название. Возможно издатели правы, и мы тут все извилины растеряли в погоне за баблом, но осознавать это неприятно.

Ну и заодно повешу тут табличку с рекомендациями, кому что когда делать.

Tags: non-fiction, чтение
Subscribe

Posts from This Journal “чтение” Tag

  • Greyhound

    Greyhound — военная драма про борьбу с подводными лодками — мне понравился. И фильм, и книга. Я пошла его смотреть после отзыва френда (…

  • Фактологичность

    «Фактологичность» Ханса Ролинга — просто суперпревосходная книга, потому что она про мое любимое: все не то, чем кажется. Ключевая концепция у него —…

  • Хроники семьи Казалет - 5

    Дочитала пятый и последний том «Хроник семьи Казалет». Хороший. Любимым он у меня не будет, любимым останется третий. Пятый том, тем не менее,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments