Katerina Kovaleva (kovaleva) wrote,
Katerina Kovaleva
kovaleva

Мир картин

Читаю мемуары Пегги Гуггенхайм, знаменитой галеристки. Книга ужасно написана, а переведена еще хуже. Там, например, есть такие фразы «Вынудив его выйти за нее замуж, Дороти стала его законной наследницей». Тем не менее, чтение исключительно терапевтическое. Если кто-то расстраивается, что мир нестабилен, то вот вам 400-страничное доказательство, что он никогда не был другим.

Сама Пегги — восхитительный персонаж. Я сейчас на середине, но она уже успела отжечь всеми возможными способами. Вот, например, история с клумбой. В какой-то момент любовник Пегги вновь отказывается на ней жениться. Она приходит в ярость и раскурочивает его любимую клумбу. Все растения выбрасывает в поле. На следующий день решает все восстановить и заталкивает все, что не замерзло, обратно в землю. А как только она занялась искусством, все стало гораздо круче. Итак, 1940-й год. Париж. Немцы обстреливают бульвары. А Пегги сидит в мастерской скульптора и ждет, пока тот дополирует скульптуру, чтобы успеть ее отослать до входа немцев в Париж. Потом она пытается спрятать свою коллекцию в секретных подвалах Лувра, но Лувр отказывается ее принять. Говорит, что все слишком модернистское, фу и бе. Тогда Пегги прячет коллекцию у подруги в амбаре.

Дальше, видимо, будет все то же самое, только картин больше, так что выводы можно сделать уже сейчас: эмоции совершенно ничему не мешают, когда они поддержаны большим наследственным состоянием.
Tags: чтение
Subscribe

Posts from This Journal “чтение” Tag

  • Логос про новые войны

    Дочитала свежий Логос про новые войны. Ох, не очень духоподъемное чтение. Открывается он переводом статьи Мэри Калдор «Культура новых…

  • Нож

    Последний детектив Ю Несбё — «Нож» — очень хороший. Возможно даже лучший в серии о Харри Холе, только я не все читала. По-норвежски мрачный и не…

  • Живые и мертвые — 6. Контексты действия

    Вы же знаете, как я люблю контексты? В этой книге очень интересный подход к ним. Автор выделяет три контекста человеческой деятельности. Всего их…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments