Katerina Kovaleva (kovaleva) wrote,
Katerina Kovaleva
kovaleva

***

В окрестных магазинах поставили автоматический распознаватель языка, совмещенный с автоматическим переводчиком. Он так распознает и переводит, что персонал его выключает, чтобы не увеличивать хаос. Как же люди покупают? Да так и покупают, показывая все на себе и втягивая в покупку всех англо-испано-немецкоговорящих, которые мимо проходили. Короче, практика показала, что проще ни на чем не говорящего человека заточить на общение внутри своей темы, чем выучить робота.
Tags: внезапное, язык
Subscribe

Posts from This Journal “язык” Tag

  • Inside the Ritz Hotel

    Только мы с вами поговорили про изнанку, и тут же сетью принесло фильм про отель Ритц — Inside the Ritz Hotel. Скорее промо, чем документальный, но…

  • Акцент

    Что касается приемлемого русского акцента, то в Love Death Robots есть серия про русских — последняя, где солдаты бьются с зомби. Я не знаю, на какой…

  • ***

    Ну и до кучи про язык. Люди часто думают, что они чего-то не получили из-за недостаточного знания языка. Или сильного акцента. Но чаще всего это не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments