Katerina Kovaleva (kovaleva) wrote,
Katerina Kovaleva
kovaleva

Еще контекстное

Корпоративный язык — это тоже высокий контекст. Вчера у БП увидела ссылку на сервис http://www.bullshitgenerator.com/, который генерирует фразы для позитивных деловых бесед. Они даже похожи на настоящие.

К сожалению, моя попытка скрестить две железных пилы не удалась. Не срослось сотрудничество у Bullshitgenerator и Google.Translate. Не знает гуглопереводчик, что mindshare — это осведомленность потребителя о товаре. И еще много чего не знает.



Tags: коммуникация, контекст
Subscribe

Posts from This Journal “контекст” Tag

  • Discriminating Taste — 2. Винный контекст

    Краткий экскурс в историю вин в Штатах: до 80-х годов вино там пили только бедные итальянцы, а все богатые предпочитали коктейли. Даже Джулия Чайлд…

  • Живые и мертвые — 6. Контексты действия

    Вы же знаете, как я люблю контексты? В этой книге очень интересный подход к ним. Автор выделяет три контекста человеческой деятельности. Всего их…

  • Контекстное

    Русская служба BBC решила нам рассказать, как отличать сексизм, расизм и гомофобию. Подозреваю, что они знатно развлеклись, создавая подборку…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments