May 25th, 2015

main

Дайджест

***

Люди, которые реально могут дожить до преклонного возраста, чаще всего очень спокойные. Пожалуй, это единственный общий знаменатель у них, потому что есть долгожители, которые пьют, есть долгожители, которые не пьют, которые курят и не курят, едят мясо или рыбу, есть вегетарианцы. Есть долгожители, которые живут на уровне моря, а есть в горах. И многие люди на это обращают внимание и приходят к выводу, что самым важным объединяющим фактором среди долгожителей является то, что им все по барабану. Их ничем нельзя вывести из себя. Причем я говорю не просто про футбольный матч, а о гораздо более трагических вещах: войне, смерти близких родственников.

http://postnauka.ru/talks/47452

***

Полазил по разнообразным журналам, наткнулся на забавное. avva читает Патрика О'Брайана, некоторый текст, который интерпретирует так:



Мне тут интересен вот этот принцип: "by his code a man who was directly challenged must in honesty engage – anything else would be intolerably insulting". То есть, если женщина сама приглашает мужчину в постель - не прямыми словами, конечно, но по сути своего поведения - а это именно то, что случилось в Канаде, в одной из предыдущих книг - то отказаться будет оскорбительным и бесчестным поступком, и это даже и не супружеская измена вовсе. Измена - это когда ты сам по своей инициативе активно кого-то "преследуешь".



После чего собравшиеся долго обсуждают эту интересную тему. Мне жаль их огорчать, но этот текст означает не то, что они думают. "Вызов", который был брошен капитану Обри, состоял не в том, что его пригласили в постель, а в том, что его любовница потом написала ему, что беременна, что впоследствии оказалось неправдой. Возможная оскорбительность была в ситуации не для нее, а для него. И состояла она не в том, что он бы отказался с ней спать, а в мысли, что он мог бы просто выкинуть ее письма, содержащие этот "вызов".

http://arbat.livejournal.com/840316.html

***
Collapse )