July 18th, 2012

main

Шифры, шифры

А вот перед нами прародитель современного рекламного ролика. В нем все есть: история, демоблок + голос за кадром, пэкшот внизу. Все на одной странице, очень удобно. Зашифрована она в лучших традициях сегодняшнего дня. То есть, понятно, что головная боль случилась не вовремя, когда вся семья должна была ехать куда-то в приятное место, но маму сейчас спасут, но кто эти две женщины с лисами вокруг шей, непонятно. Я думаю, это сестры героини. Вряд ли одна из них бонна, уж очень богатый воротник. И вряд ли это гарем. Наверняка, на картинке есть какие-то сигналы, указывающие на отношения героев, но я их не вижу, к сожалению. Хотя если это гарем, было бы весело. И отличная фраза “Never sold in bulk”. Видимо, значит что-то вроде «И не пытайтесь купить дешевле, не выйдет». А functional pain скрывает понятное для женщин сообщение, которое мужчинам знать необязательно. Так что возможно за голову героиня держится для маскировки.



via vintage_ads

Tags:
main

Так и должно быть

Я не знаю, из какого это издания, потому что это секрет, но главное здесь не название, а год, в котором это написано.

 

Еще один обзор лыжного забега, 1919 год. Корреспондент пишет, что на последнем круге лыжебежец N начал отставать и в  итоге пришел вторым. Далее лирическое отступление, что это и понятно, так как лыжник N. накануне только вернулся из трехдневной поездки в Рязань за продуктами, которую совершил на крыше вагона, поэтому усталость его понятна.

 

Здесь все прекрасно: и слово “лыжебежец”, теперь только конькобежец и остался, и то, что он сумел добыть себе еды, и то, что никакая погоня за продуктами не отменила для него соревнований, и самое главное – то, что про это написано, а журнал до сих пор где-то существует.

 

А папа мой шел играть в футбол после каждой битвы с партячейкой своей организации, которая настаивала, что каждый коммунист-переводчик должен писать шариковой ручкой, а не пользоваться вражеским компьютером. Но сколько он голов в тот период забил, не зафиксировано. Очень жаль.