Katerina Kovaleva (kovaleva) wrote,
Katerina Kovaleva
kovaleva

Еще контекстное

Корпоративный язык — это тоже высокий контекст. Вчера у БП увидела ссылку на сервис http://www.bullshitgenerator.com/, который генерирует фразы для позитивных деловых бесед. Они даже похожи на настоящие.

К сожалению, моя попытка скрестить две железных пилы не удалась. Не срослось сотрудничество у Bullshitgenerator и Google.Translate. Не знает гуглопереводчик, что mindshare — это осведомленность потребителя о товаре. И еще много чего не знает.



Tags: коммуникация, контекст
Subscribe

Posts from This Journal “контекст” Tag

  • Патриархальные коммуникации

    Досмотрела Marvelous Mrs. Maisel. Там все прекрасно, и особенно хорошо то, что видна схема коммуникаций внутри патриархальной семьи: как работает и…

  • Высокий контекст — и такой он не только в Сибири

    В ленте сегодня встретилась отличная иллюстрация того, как выглядит у нас одна из форм высокого контекста. Описание превосходное, от себя могу…

  • Доверие порционными кусками

    Сама мысль о том, что нужно начать доверять незнакомому человеку, вызывает у нашего человека панику. Так происходит потому, что у нас не умеют…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments